Glej,
SoteskaOpen 2024

festival skupnosti v kulturni četrti Soteska

Glej Soteska 2024_socialna omrezja_OK7.png (1)

Najavljamo! Festival odpornosti - Soteska Open 2024

6. - 8. junij 2024

Festival SoteskaOpen 2024

Kulturna četrt Soteska: Gregorčičeva ulica, ulica Soteska, Vegova ulica, Rimska cesta in Slovenska cesta

Pridržujemo si pravico do sprememb v programu. O morebitnih spremembah programa vas bomo obveščali preko Glejeve e-poštne liste in Glejevih družbenih omrežij.

Četrtek, 6. junij - otvoritev festivala

Obrazi Soteske I portreti gostov I 10:00–11:45 I Le Petit Cafe in Bazilika I brezplačno I dijaki_nje Srednje šole za oblikovanje in fotografijo Ljubljana pod mentorstvom prof. Kaje Urh I produkcija: Delavnica Levo
Kdo se druži v četrti? V kafičih bodo utrinke lovili_e srednješolci_ke, portrete obiskovalcev_k Soteske pa bomo razstavili za vse mimoidoče.

Priprta vrata konservatorske delavnice I ogled delavnice za otroke I 10h–12h I Konservatorsko središče Ščit I brezplačno I produkcija: Konservatorsko središče Ščit
Kako (in zakaj) skrbimo za stare predmete: V Ščitu, konservatorskem središču Muzeja in galerij bomo obiskovalcem_kam predstavili_e poklic konservatorja- restavratorja. Pogovorili_e se bomo o tem, zakaj je potrebno predmete ohranjati in kako to počnemo. Predstavili_e bomo nekaj zanimivih praktičnih nalog iz področja restavriranja-konserviranja naše dediščine.

Delavnica svetlorisa I vodeni ogled razstave z ustvarjalno delavnico I 10:30–11:30 I Galerija Jakopič I brezplačno, za zaključeno skupino I produkcija: Galerija Jakopič
Kaj je v resnici fotografija in kako nastane? Povprašajmo pravega fotografa! Otroci s pomočjo predstavitve najprej spoznajo, zakaj je fotografija “zapis svetlobe”, nato pa sledi vznemirljiv ustvarjalni eksperiment, ki jim približa bistvo fotografije same, prenesene v digitalni svet. Gre za izredno kreativno tehniko umetniške fotografije pri kateri rišemo vzorce z barvnimi lučkami, medtem pa fotoaparat beleži svetlobne poteze. Svojo umetnino si lahko otroci na koncu tudi natisnejo. Ustvarjanje svetlorisa ves čas poteka pod budnim očesom dveh izvajalcev_k delavnice. Poleg delavnice otroci prek različnih nalog, ugank in gibalnih vaj spoznajo aktualno razstavo.

Otvoritev razstave HEI-Transform: Dediščina za vključujočo trajnostno preobrazbo I otvoritev razstave I ob 15h I Galerija ZVKDS I brezplačno I študentje_tke arhitekture in urbanizma s Fakultete za arhitekturo UL ter Oddelka za krajinsko arhitekturo na Biotehniški fakulteti UL I produkcija: ZVKDS
Razstava bo predstavila dvanajst projektov za revitalizacijo in upravljanje štirih pilotnih primerov nepremične kulturne dediščine, ki jih pripravljajo študentje arhitekture, urbanizma in krajinske arhitekture s Fakultete za arhitekturo UL ter Oddelka za krajinsko arhitekturo na Biotehniški fakulteti UL skupaj z raziskovalci projekta HEI-TRANSFORM v okviru štirih revitalizacijskih laboratorijev - RevitLabov.

SoteskaKlepet: Je skupnost samo še utopična želja? I pogovor I 16h–18h I Gledališče Glej I brezplačno I produkcija: Gledališče Glej
sodelujoči_e: Paul O’Donnell (ANG) - Extraordinary Us CIC; Kaća Dimetrijević (SRB) - A.K.C. Gnezdo; Nuno Preto (PT) - Colectivo Espaço Invisível; Aljoša Cetinski - Športno društvo Tabor; Katarina Šinkovec - predsednica sveta četrtne skupnosti Rudnik; Danilo Šarič - predsednik sveta četrtne skupnosti Vič; Davor Buinjac - MOL; Inga Remeta - Kulturna četrt Soteska; Bor Pungerčič - moderator
Kaj je smisel povezovanja in ustvarjanja skupnosti? Zakaj k temu sploh težimo? Kaj so razlike med lokalnimi in kulturnimi skupnosti ter kaj jih druži? Je ideja skupnosti zgolj še družben spomin bratstva in enotnosti nekdanje socialistične ureditve republike Jugoslavije, ali v grajenju angažiranih skupnosti obstaja realna prihodnost?
Na pogovoru bomo razkrivali_e primere praks umetniškega ukvarjanja s pojmom skupnosti, se pogovarjali_e z lokalnimi skupnostmi ter delili_e znanje, ki bo pripomoglo akterjem_kam pri zdravem soustvarjanju in krepljenju lokalne družbe.

Soteskini slavčki: nastop zbora arhitektov Slovenije ARHIVOX I pevski nastop I ob 18h I Soteska I brezplačno I Zbor arhitektov Slovenije ARHIVOX I produkcija: ARHIVOX
Po Soteski bo zažvrgolel mešani pevski zbor arhitektov Slovenije ARHIVOX.

Tegli za rože I delavnica izdelave okrasnih cvetličnih loncev I 18h–20h I Delavnica Levo I 10 eur I Salto Dionys – Rok Oblak I produkcija: Delavnica Levo
Na delavnici boste spoznali_e posebno tehniko stiskanja gline v različne zanimive oblike in teksture, kot božične piškotke. Izdelali_e boste unikatni cvetlični lonec in ga po peki in glaziranju vzeli_e domov. Predhodno znanje ni potrebno.

SoteskaKlepet: Tehnologija in nasilje I pogovor I 18:30–20h I Gledališče Glej I brezplačno I produkcija: Gledališče Glej
sodelujoča: Ivana Mandarić, Boštjan Narat
Kakšen je vpliv tehnologije na človeka in njegovo percepcijo (doživljanje, brzdanje, vzbujanje, izražanje ...) nasilja? Je agresija sestavni del človeka in kot takšna nujno potrebna? Ali odraščanje v/ob tehnologiji pomeni, da bodo mladi
zaradi nje boljši, naprednejši, učinkovitejši in bolj fleksibilni? Zakaj potem starši zaposlenih v Silicijevi dolini svojim otrokom prepovedujejo uporabo tehnologij, ki jih sami_e ustvarjajo? Se tehnologija uči od nas ali mi od nje? Kako je mogoče nasilje
misliti nenasilno? Nam lahko z uvidom v sodobno psihologijo in psihoterapevtske pristope uspe bolje razumeti korelacijo med tehnologijo in nasiljem?

Zaznavati telo I performans I ob 20h I Križevniška 2 I 5 eur I Lučka Centa I produkcija: Gledališče Glej, Time for Live Art
Šele ko človeku odvzamemo možnost gledanja, začne ta dojemati okolje in druge prek ostalih čutil. Torej, kaj se zgodi, ko telesa ne moremo več videti? Kakšen odnos vzpostavi gledalec_ka s človekom, ko ga samo sliši?

Petek, 7. junij

Priprta vrata konservatorske delavnice I ogled delavnice I 10h–12h I Konservatorsko središče Ščit I brezplačno I produkcija: Konservatorsko središče Ščit
Kako (in zakaj) skrbimo za stare predmete: V Ščitu, konservatorskem središču Muzeja in galerij bomo obiskovalcem_kam predstavili_e poklic konservatorja- restavratorja. Pogovorili_e se bomo o tem, zakaj je potrebno predmete ohranjati in kako to počnemo. Predstavili_e bomo nekaj zanimivih praktičnih nalog iz področja restavriranja-konserviranja naše dediščine.

Jadran Resort I odprta vaja I ob 17h I Gledališče Glej I brezplačno I Neja Tomšič, Tara Langford, Natalija Vujošević I produkcija: Gledališče Glej
Odprta vaja predstave, ki v obliki izvirnega formata ‘romana v krajini’, raziskuje transformacijo teritorijev in družb, katerih
prihodnost oblikujejo investicijska tveganja mednarodnih investitorjev ter podrejenost potrebam začasnih turistov. Premierno bo uprizorjena 10. junija v Gledališču Glej.

Čorba za prijatelje in sosede I druženje ob enolončnici I 17h–18h I Glejevo dvorišče I brezplačno I produkcija: Gledališče Glej
Kaj je lepšega, kot ena dobra čorbica, ki jo delimo z bližnjimi? Dogodek organiziramo, ker želimo v Soteski širiti medsosedski duh in si vzeti čas za drage prijatelje.

Delavnica izdelave svojega VuVu-ja! I delavnica izdelave keramične vlažilke I 17h–19h I Delavnica Levo I 15 eur I VuVu I produkcija: Delavnica Levo
VuVu je keramična vlažilka prsti, ki deluje po principu ‘olle’. Voda skozi glino počasi pronica in optimalno zaliva rastline. Na delavnici bomo delali_e personalizirane VuVu-je, ki jih boste lahko odnesli_e domov in zavrteli_e v vašo najljubšo rožo! Prijave so obvezne na: info@vuvudesign.com.

Soteska Pop Up Band I godalni koncert I ob 18:30 I Gregorčičeva ulica I brezplačno I produkcija: Michel Van Mulders
Ob poskočnih melodijah belgijske narodne glasbe bo zaplesala cela ulica. Zaigrali_e nam bodo vrhunski_e glasbeniki_ce z vseh vetrov, ki se že tretjič vračajo na dogodek v Soteski. Vsi godalni instrumenti so izdelani v delavnici mojstra goslarja Michela Van Muldersa.

Slečene zgodbe I večer erotičnih zgodb I ob 20h I dnevna soba na dvorišču I 5 eur I Barbara Zonta, Rok Kušlan, Jelena Ždrale, Andraž Polič I produkcija: Barbara Zonta, Mojca Zupanič
Slečene zgodbe so pripovedovalsko- glasbeni kabaret, v katerem so se združili glasbenika Jelena Ždrale in Andraž Polič ter
pripovedovalca Barbara Zonta in Rok Kušlan. So vznemirljiva, čvrsto prepletena kita glasbe in pripovedovanja, erotike in užitka, avtorskih in ljudskih motivov, romantike in strasti, pesmi in zgodb ... ki vas bo navdihovala še dolgo potem, ko bodo odrske luči že ugasnile.

Varieté Wonton: “Men and other pleasures” I gledališka predstava I ob 20h I Black Box Studio I 20 eur I Ms. Bojović, Ms. Popović, Ms. Kovanda, Monsieur Logar I produkcija: Wonton girls v sodelovanju z Black Box Studio
Predstavljamo vam nagajivo produkcijo novega kolektiva Wonton Girls in neodvisnega gledališča Black Box Studio! Variete Wonton: "Muškarci i druge priče", ki so ga dekleta Wonton same strokovno prevedle kot "Moški in drugi užitki", izziva našo domišljijo o moškem in moškosti.

Sobota, 8. junij - zaključni dan

Razstava obrazov Soteske I razstava portretov gostov I cel dan I ulice Kulturne četrti Soteska I brezplačno I dijaki in dijakinje Srednje šole za oblikovanje in fotografijo Ljubljana pod mentorstvom prof. Kaje Urh I produkcija: Delavnica Levo in Gledališče Glej
Kdo se druži v četrti? V kafičih so utrinke lovili_e srednješolci_ke, zdaj pa portrete obiskovalcev_k Soteske razstavljamo za vse mimoidoče.

Razstava umetniških del I razstava I cel dan I park pred Križankami, ob Emonski cesti I brezplačno I produkcija Srednja šola za oblikovanje in fotografijo Ljubljana.
Razstava umetniških del dijakov_inj in profesorjev_ic, ki nakazuje prepletenost šole z lokalno skupnostjo in bogatenjem okoliša s svojo dolgoletno prisotnostjo.

Soteskin sejem na soncu I ulični sejem I 12h–18h I Gregorčičeva ulica I brezplačno I lokalne_i umetnice_ki I produkcija: Gledališče Glej
Sonce. Nebo brez oblačka. Prijetna senca. Ambientu primerna glasba. Ulica polna stojnic in na stojnicah ... Kot kulturna četrt, ki združuje izjemno raznolike dejavnosti, ter kot festival odpornosti in skupnosti, želimo na sejmu
ponuditi mesto kvalitetnim ustvarjalcem_kam, ki verjamejo v trajnostne vrednote in z unikatnim izrazom bogatijo lokalni okoliš.

Hiša, kdo si ti? I Soteskina ustvarjalna delavnica za otroke I 12:00–13:30 I Gregorčičeva ulica I brezplačno I Barbara Zonta, Paulina Pia Rogač, Tina Malenšek I produkcija: Gledališče Glej
Namen delavnice je skozi likovno izdelavo kamišibaja otrokom prikazati, kaj vse gradi našo Sotesko. Otroci bodo na ustvarjalni način risali zgradbe, ki so v Soteskini četrti. Vsaka zgradba ima svojo moč in svojo zgodbo. V času delavnice bodo risbe dobile končno podobo, nato pa bodo otroci soteskine umetnine predstavili pripovedno s kamišibaj tehniko. Za vse materiale bo poskrbljeno. Cilj delavnice je spoznati umetnost kamišibaja in ustvarjalno pot od ideje do končnega izdelka. Delavnica (90 min) je namenjena otrokom 5+, prijave sprejemamo na poziv@glej.si.

Lončarska pokušina I delavnica na sejmu I 12h–18h I 14 eur (do 45 min), žganje izdelkov: 7 eur/kos I Vid Polončič I produkcija: Delavnica Levo
Preizkusite se v veščini vrtenja gline na lončarskih vretenih, ki bodo tekom sejma postavljena kar na ulici. Urbana lončarska
“dropin” priložnost za vse generacije. Predhodne rezervacije niso potrebne.

UniOpenCasting I predstavitev in vpis v bazo I 12h–18h I Gregorčičeva ulica I brezplačno I Unicasting Lejdiz I produkcija: UniCasting
In ... Akcija! Brezplačno fotografiranje s polaroidnim fotoaparatom, predstavitev dela agencije za avdicije za reklame in filme ter možnost vpisa v bazo agencije Unicasting.

Klavdij Sluban: Nekje drugje Tukaj I javno vodstvo po fotografski razstavi I ob 16:30 I Galerija Jakopič I brezplačno I Klavdij Sluban I produkcija: Galerija Jakopič
Vabljeni_e, da se nam pridružite na rednem javnem vodstvu po razstavi Klavdij Sluban: Nekje drugje Tukaj. Razstava skozi več kot 150 fotografij predstavlja vrhunce dobrih treh desetletij Slubanovega ustvarjanja. Spoznajte delo mojstra črno-bele analogne tehnike, ki svoje celostne in kontinuirane fotografske projekte razstavlja na pomembnih mednarodnih festivalih ter v svetovnih muzejih in galerijah. Način fotografiranja Klavdija Slubana je impulziven in intuitiven, pogosto v gibanju, brez
psihološke študije motiva. Edina pomembna ostrina je ostrina občutka v simbiozi s pogledom, ki se zareže v vizijo kadra. Slubanove fotografije so pokrajine, ki jih naseljujejo vsi čuti. Sobotna vodstva v Galeriji Jakopič namenjamo tujim obiskovalcem_kam in zato prednostno potekajo v angleškem jeziku.

Srečanje mestnih pogledov I druženje in pogovor I ob 18h I Art hotel, Galerija Soteska I brezplačno I Bernhard Hinz, Andreja Gregorič, Anamarija Štibilj Šajn I produkcija: Art hotel
“Srečanje mestnih pogledov” ilustratorke Andreje Gregorič in fotografa Bernharda Hinza bo vodila umetnostna zgodovinarka in kritičarka Anamarija Stibilj Šajn, dogodek pa bo oblikoval tudi prevajalec in umetnostni zgodovinar Brane Čop.

Kako smo prišli do sem? I avtorska predstava I ob 20h I Križevniška 2 I 5 eur I Matej Recer in Gregor Zorc I partnerja: Moment in Gledališče Glej
Dva izjemna pripovedovalca nas povedeta v vrtinec različnih časovnih obdobij, osebnih zgodovin in zgodb svojih staršev,
znancev in neznancev. Intimna pripoved, ki preči vaško solidarnost in urbano nezaupanje ter življenje s smrtjo.

Koncert v Levo s Saro Being I zaključni koncert I ob 20h I Delavnica Levo I brezplačno I produkcija: Delavnica Levo
Zaključimo festival s koncertnim druženjem pod zvezdami. Sara Being je kantavtorica, ki skozi svoje lirične pesmi izpoveduje čustva, se dotika tematike ljubezni ter povezanosti med ljudmi in naravo. Pod vplivom Joan Baez, Bob Dylana, The Beatles in drugih je Sara Being našla svojstven slog v izražanju glasbe. Predstavila se bo s setom avtorskih pesmi v slovenskem in angleškem jeziku.

Vodstvo s kolesom po lokacijah Svetlobne gverile I javno vodstvo s kolesi I ob 21h I zbor pred Galerijo Vžigalica I brezplačno z obveznimi prijavami I produkcija: Festival svetlobna gverila
Vodstvo s kolesom po lokacijah 18. festivala Svetlobna gverila po Ljubljani. Zbirno mesto je pred Galerijo Vžigalica, maksimalno število udeležencev: 20. Kontakt za prijavo: core@mail.ljudmila.org.

Otroški kotiček

Priprta vrata konservatorske delavnice I ogled delavnice za otroke in odrasle
10h–12h I Konservatorsko središče Ščit I brezplačno I produkcija: Konservatorsko središče Ščit
Kako (in zakaj) skrbimo za stare predmete: V Ščitu, konservatorskem središču Muzeja in galerij bomo obiskovalcem predstavili poklic konservatorja- restavratorja. Pogovorili se bomo o tem, zakaj je potrebno predmete ohranjati in kako to počnemo. Predstavili bomo nekaj zanimivih praktičnih nalog iz področja restavriranja-konserviranja naše dediščine.

Delavnica svetlorisa I vodeni ogled razstave z ustvarjalno delavnico
6. med 12.00–13:30 I Galerija Jakopič I brezplačno I produkcija: Galerija Jakopič
Kaj je v resnici fotografija in kako nastane? Povprašajmo pravega fotografa! Otroci s pomočjo predstavitve najprej spoznajo, zakaj je fotografija "zapis svetlobe", nato pa sledi vznemirljiv ustvarjalni eksperiment, ki jim približa bistvo fotografije same, prenesene v digitalni svet. Gre za izredno kreativno tehniko umetniške fotografije, pri kateri rišemo vzorce z barvnimi lučkami, medtem pa fotoaparat beleži svetlobne poteze. Svojo umetnino si lahko otroci na koncu tudi natisnejo. Ustvarjanje svetlorisa ves čas poteka pod budnim očesom dveh izvajalcev delavnice. Poleg delavnice otroci prek različnih nalog, ugank in gibalnih vaj spoznajo aktualno razstavo.

Tegli za rože I delavnica izdelave okrasnih cvetličnih loncev I za otroke in odrasle
6. med 18h–20h I Delavnica Levo I 10 evrov I Salto Dionys – Rok Oblak I produkcija: Delavnica Levo
Na delavnici boste spoznali posebno tehniko stiskanja gline v različne zanimive oblike in teksture, kot božične piškotke. Izdelali boste unikatni cvetlični lonec in ga po peki in glaziranju vzeli domov. Predhodno znanje ni potrebno.

Hiša, kdo si ti? I Soteskina ustvarjalna delavnica za otroke
8. med 12:00–13:30 I Gregorčičeva ulica I brezplačno I Barbara Zonta, Paulina Pia Rogač, Tina Malenšek I produkcija: Gledališče Glej
Namen delavnice je skozi likovno izdelavo kamišibaja otrokom prikazati, kaj vse gradi našo Sotesko. Otroci bodo na ustvarjalni način risali zgradbe, ki so v Soteskini četrti. Vsaka zgradba ima svojo moč in svojo zgodbo. V času delavnice bodo risbe dobile končno podobo, nato pa bodo otroci soteskine umetnine predstavili pripovedno s kamišibaj tehniko. Za vse materiale bo poskrbljeno. Cilj delavnice je spoznati umetnost kamišibaja in ustvarjalno pot od ideje do končnega izdelka. Delavnica (90 min) je namenjena otrokom 5+, prijave sprejemamo na poziv@glej.si.

Razstave

Razstava obrazov Soteske I razstava portretov gostov
8. 6. I cel dan I ulice Kulturne četrti Soteska I brezplačno I dijaki in dijakinje Srednje šole za oblikovanje in fotografijo Ljubljana, pod mentorstvom prof. Kaje Urh I produkcija: Delavnica Levo in Gledališče Glej
Kdo se druži v četrti? V kafičih so utrinke lovili_e srednješolci_ke, zdaj pa portrete obiskovalcev_k Soteske razstavljamo za vse mimoidoče.

Razstava umetniških del I razstava I 8.6. I cel dan I park pred Križankami, ob Emonski cesti I brezplačno I produkcija Srednja šola za oblikovanje in fotografijo Ljubljana.
Razstava umetniških del dijakov_inj in profesorjev_ic, ki nakazuje prepletenost šole z lokalno skupnostjo in bogatenjem okoliša s svojo dolgoletno prisotnostjo.

Andreja Gregorič: Mestne impresije I razstava ilustracij I 10:00– 22:00 I Galerija Soteska, Art Hotel I Andreja Gregorič I produkcija: Art hotel I do 9. 7.
Andreja Gregorič je univerzitetna diplomirana oblikovalka, ki že od študijskih let deluje na področju ilustracije in slikarstva. Posveča se motivu urbanega okolja ter prvenstveno usmerja svoj pogled v Ljubljano, ki je njen življenjski prostor. Tako v opus niza znane vedute ter odkriva tudi manj znane in skrite kotičke. Hišam, ulicam in trgom, mostovom, fontanam, Plečnikovi tržnici in grajski arhitekturi se približuje z osebne točke gledišča, izbira samosvoje izseke ter ves čas razkriva, da ji je ta prostor nadvse ljub, da ga doživlja kot impresijo, kot globoko osebno doživetje. Na belino slikovne ravnine vstopi z risbo. Ta predstavlja Andrejin klen ustvarjalni korak, intimno likovno sled z aktivno konstruktivno vlogo. Njena risba je metjejsko izpiljena, tekoča, eksaktna in vselej nastopa kot prefinjena ustvarjalka filigransko dovršenih urbanih izsekov. Z njo sledi arhitekturnim danostim, vzpostavlja slikovita pročelja in se zaustavlja ob neštetih detajlih. Z vsako izpeljano linijo gradi kompozicijsko uravnoteženost in odpira linearno prostorsko perspektivo ter dosega motivno logičnost, resničnost in prepoznavnost. Detajlirana risba pa ni le prinašalka ambientalnih danosti, ampak tudi nosilka mestnega življenja, njegovega utripa, njegovega vzdušja. Izbrane izseke namreč revitalizira z dogajanjem, saj vključuje ljudi in vzpostavlja vsakdanji vrvež. Z risbo uteleša avtorsko artikulirana, delno stilizirana, izjemno gibka, ljubka in drobna bitja, ki hitijo po opravkih, sproščeno pohajkujejo, se potepajo v spremstvu kužkov ali uživajo ob druženju. Prikazuje jih tako živo, da se zdi, da lahko preko izrazov in gestikulacije »slišimo« celo njihov pogovor, ki se odvija ob sedenju ob mizicah. Utrip mestnega življenja je pomemben del njenega likovnega pripovedovanja. Dodaja mu atmosferska stanja, saj jo zanima potovanje skozi naravni časovni krogotok, skozi svetlobe, še posebej tiste, ki so vezane na dnevne situacije, na hipna temporalna stanja. Jutranje meglice, odsevi sonca, popoldansko žarenje, intenzivne svetlobe zahajajočega sonca in večerni odsevi uličnih svetilk postanejo pomembni časovni indikatorji. Čeprav je risba za Andrejo Gregorič dominanten likovni izrazni element, s katerim ustvarja polnomočna, suverena in dokončna likovna dela, pa vrata slikovnega polja pušča odprta, da skoznje stopijo tudi barve. Z njimi naglasi resničnost in vzpostavi željeno atmosfero. Nikoli ne obarva celote, ampak le izbrane dele. Znotraj obrisnih kontur premišljeno in skrbno naseljuje posamezne kromatične vrednosti. S tem vnaša dodatno (likovno) življenje, daje prizorom slikovitost ter z izborom snovnemu realizmu pripadajočih barv potrjuje resničnost. V priljubljenem in znanem motivu subtilno išče nove poglede, se podaja na pot novih izkustev in razkriva nove dogodivščine. Tako ji ob podpori lastne iskrivosti in svežine snovi za njeno ustvarjanje nikoli ne zmanjka.

HEI-Transform: Dediščina za vključujočo trajnostno preobrazbo
12h–18h I Galerija ZVKDS I brezplačno I študentje arhitekture in urbanizma s Fakultete za arhitekturo UL ter Oddelka za krajinsko arhitekturo na Biotehniški fakulteti UL I produkcija: ZVKDS I do 6. 7.
Razstava bo predstavila dvanajst projektov za revitalizacijo in upravljanje štirih pilotnih primerov nepremične kulturne dediščine, ki jih pripravljajo študentje arhitekture, urbanizma in krajinske arhitektur s Fakultete za arhitekturo UL ter Oddelka za krajinsko arhitekturo na Biotehniški fakulteti UL skupaj z raziskovalci projekta HEI-TRANSFORM v okviru štirih revitalizacijskih laboratorijev - RevitLabov. Lokacije obsegajo naselbinsko dediščino Kostanjevice na Krki, opuščeno industrijsko dediščino v središču Hrastnika, grajski grič v Gornji Radgoni z njegovo arheološko dediščino ter mogočen, a zapostavljen grad Hrastovec. Študentje so s pomočjo sodelovanja raziskovalcev in inovativnega participatornega pristopa k načrtovanju oblikovali rešitve, ki bodo pripomogle k razvoju modela trajnostnega pristopanja k prilagojeni ponovni rabi opuščene dediščine. Temeljni raziskovalni projekt HEI-TRANSFORM združuje strokovnjake najvidnejših slovenskih izobraževalnih in raziskovalnih institucij s 14 področij. Na podlagi raziskav, dobrih praks in štirih konkretnih primerov v lokalnem okolju razvijajo novo odprto dostopno orodje, s katerim bodo lokalne skupnosti, investitorji in posamezniki imeli možnost preverjanja potencialnih projektov za oživitev dediščine, ki je bila doslej brez ustrezne funkcije. Rezultati raziskave bodo služili kot pomembno izhodišče za vključevanje dediščine v trajnostni razvoj lokalnih okolij in bodo v oporo vsem, ki vidijo priložnost v prenovi in ponovni uporabi nepremične kulturne dediščine.

Klavdij Sluban: Nekje drugje Tukaj I fotografska razstava
10:00–18:00 I Galerija Jakopič I 3 in 5 evr I Klavdij Sluban I produkcija: Galerija Jakopič I do 25. 8.
Razstava skozi več kot 150 fotografij predstavlja vrhunce dobrih treh desetletij Slubanovega ustvarjanja. Spoznajte delo mojstra črno-bele analogne tehnike, ki svoje celostne in kontinuirane fotografske projekte razstavlja na pomembnih mednarodnih festivalih ter v svetovnih muzejih in galerijah. Način fotografiranja Klavdija Slubana je impulziven in intuitiven, pogosto v gibanju, brez psihološke študije motiva. Edina pomembna ostrina je ostrina občutka v simbiozi s pogledom, ki se zareže v vizijo kadra. Slubanove fotografije so pokrajine, ki jih naseljujejo vsi čuti.

Miha Majes: Los Caprichos (Hedonic Calculus) I slikarska razstava
12h–19h I Galerija Equrna I brezplačno I Miha Majes I produkcija: Galerija Equrna I do 7. 6.
Razstava umetnika Miha Majesa reinterpretira kultno delo Francisca de Goye »Los Caprichos« z namenom obujanja značilnega »romantičnega razpoloženja« v refleksiji in kritiki poznega kapitalizma. Majes v svoji razstavi nagovarja delo »Los Caprichos« kot historično prelomno umetniško delo, ko slikar Goya postane aktiven kritik španske politične elite. Majes z apropriiranjem naslova in koncepta v svoji razstavi dojema moralo romantičnega obdobja na univerzalnem nivoju. V svoji razstavi govori o vizijah demoraliziranega zahoda in destruktivnega učinka kapitalizma na okolje in človeka. Avtor v svoji razstavi raziskuje relacije objekt-subjekt, procesualnosti in eksperimenta. Koncentracija številnih umetniških slogov, zametkov konceptualnih idej in medijev kaže na odprtost in širše poglabljanje avtorja v razumevanje in vlogo umetnosti zahodne kulture.

Svetlobna gverila: NTF – Katedra za oblikovanje tekstilj in oblačil: Pronicanje svetlobe I svetlobna instalacija
21:30–23:30 I Soteska 8 I brezplačno I produkcija: Svetlobna gverila, Naravoslovnotehniška fakulteta (UL) I do 22. 6.
Intimni prostor majhnega trga v središču mesta se pod taktirko študentov in študentk NTF preobraža v monumentalno svetlobno konstelacijo, sestavljeno iz pletene žice. Koprena prosojnih tvorb s svetlobo, ki pronica skozi različne plasti postavitve, ustvarja igrivo kuliso in spreminja urbani ambient v simulaker naravnega habitata. Odvod projekta – naslovljen kot Pronicanje svetlobe II. – se nahaja v parku ob Rimskem zidu na Mirju.

TAM-TAMova Ulična galerija na Vegovi predstavlja razstavo NTF = POVEZOVANJA I razstava
cel dan I TAM-TAM Ulična galerija I Študentje Katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil NTF UL 2023/24 I produkcija: TAM-TAM inštitut in NTF UL I do 10.6.
TAM-TAMove Ulične galerije mladim obetavnim umetnikom nudijo prostor za predstavitev, mimoidočim pa nenadejan umetniški utrinek, ki bogati javni prostor. Ulično galerijo na Vegovi do konca leta krasi cikel razstav NTF =, skozi katerega svoja dela predstavljajo študenti Naravoslovnotehniške fakultete Univerze v Ljubljani. Trenutno je na ogled razstava, ki pod temo POVEZOVANJA nagovarja k sodelovanju, inkluzivnosti in razmisleku o vrednotah sodobnega časa, spodbuja pa tudi timsko delo ter medpodročno povezovanje med oblikovalci. V današnjem družbenem okolju, ki je močno prepojeno z individualizmom, zaključni projekt Katedre za oblikovanje tekstilij in oblačil tako vključuje sodelovanje študentov in strokovnjakov iz različnih disciplin ter omogoča izmenjavo idej in kreativno debato.

Soteskin sejem na soncu

Anselma I Cvetulka Family I Studio Biskvit I Dajana Šišić I Delavnica Levo I Doručak knitwear I Inštitut 8. marec I Jona Bednjanec I Kiss the future I Lina Noir Tattoo I Monostalgik I Radina Kozina I Sanja Gracej I TEArt I Tina Nunar I ŠČU I Vintage Petruša

Preddogodek: sobota, 25.maj

Soteskin sejem na soncu I Pomladni skok v Sotesko I pester nabor dogodkov akterjev Kulturne četrti

ARHIV

V sklopu kuriranja Ulične galerija TAM-TAM kulturna četrt Soteska ponovno odpira razpis za vizualne umetnice_ke in grafične oblikovalke_ce z naslovom Skupnost in odpornost.

Soteska vabi vse ustvarjalce, ki želijo skozi formo javnega plakata odpreti sveže, provokativne in poglobljene razmisleke o tem, kako (ponovno) tkati prožno, a hkrati trpežno civilno družbo, javne prostore, ulično življenje in mikroskupnosti.

O KONCEPTU SKUPNOST IN ODPORNOST

Predlagani kuratorski koncept Ulične galerije TAM-TAM za leto 2023 prepleta dve rdeči niti, na katerih temelji tudi osrednja misel kulturne četrti in festivala Soteska – skupnost in odpornost.

SSKJ »resilience / odpornost« vzpostavlja kot »vzdržljivost, prožnost in trdoživost«. Označuje »način soočenja in prilagoditev posameznika ali sistema na negativne preizkušnje ali stres, zlasti bolezen, grožnje, naravne nesreče, izgubo varnosti, položaja, pri čemer se lahko posameznik ali sistem po koncu preizkušnje celo okrepi«. »Resilience« se pojavlja v več mednarodnih dokumentih, zlasti v povezavi z napovedanim načrtom okrevanja po covidu-19.

Jeff Schlegelmilch, poddirektor Državnega centra za pripravljenost na nesreče ZDA pa na to temo pove sledeče: »Raziskave preteklih nesreč kažejo, da so najpomembnejši faktor preživetja družbena povezanost in medsoseska pomoč. Pogovorite se s sosedom, organizirajte zabavo na ulici, spoznajte ljudi, s katerimi boste morda morali preživeti ujmo.«

O ULIČNI GALERIJI TAM-TAM

Ulična galerija TAM-TAM na Vegovi ulici je ena izmed galerij TAM-TAM Inštituta, ki mladim obetavnim umetnikom nudijo prostor za predstavitev najširšemu krogu občinstva, mimoidočim pa nenadejan umetniški utrinek, ki bogati javni prostor. Doslej so na ogled postavili dela več kot 200 umetnikov, ulične galerije pa so odličen primer, kako z izdelano vizijo plakatnim panojem na nepričakovani lokaciji vdihniti novo življenje ter v proces povezati ustvarjalce najrazličnejših umetniških praks.

O RAZPISU

Namen razpisa je izbor rešitve ali rešitev, ki bo_do vključena_e v razstavni program Ulične galerije TAM-TAM v sezoni 2023/24, pod kuratorstvom kulturne četrti Soteska.

Zaradi narave Ulične galerije – plakatna razstava pod sponzorstvom in v izvedbi TAM-TAM Inštituta – avtorje pozivamo, da se pri pripravljanju predlogov omejijo na dela, ki so izvedljiva v tiskanem mediju in so prilagojena formatu Ulične galerije: 3 plakati dimenzije 136x199cm – ležeče.

Vse prejete predloge bo obravnavala strokovna žirija v sestavi:

Tomato Košir
Primož Zorko
Tomaž Drozg
Bor Pungerčič

Ustvarjalci_ke bodo izbrani izključno na podlagi kakovosti poslanega dela. Prejete biografije in ostale podatke bo žirija pregledala, a ne bodo vplivale na izbor. Poglavitni kriteriji ocenjevanja bodo:

relevantnost in poglobljenost razmisleka o temah (skupnost in odpornost),
kakovost vizualne govorice dela,
tehnična izvedljivost.

Žirija lahko izbere eno ali več rešitev, odvisno od kakovosti in ustreznosti prejetih del. Žirija si obenem pridržuje pravico, da ne izbere nobenega dela.

Potek razpisa

rok za oddajo del: 10. 10. 2023
objava rezultatov: 20. 10. 2023

Vaša prijava naj vsebuje:

vizualni prikaz predlaganega dela (3 plakati dim. 136×199 cm – ležeče, JPG ali PDF)
kratko biografijo prijavitelja_ice,
status umetnika_ce oz. umetniške skupine (študent_ka, samozaposlen_a …),
informacijo, ali je bilo delo že javno objavljeno.

Nudimo:

mesec dni trajajočo razstavo v sklopu Ulične galerije TAM-TAM na Vegovi ulici,
simbolični honorar in kritje stroškov produkcije plakatov,
organizacijo promocijskega spremljevalnega dogodka in promocijo razstave.

Vse zainteresirane vabimo k prijavi svojih novih ali že obstoječih del, ki še niso bila objavljena in so lahko direktno ali posredno povezana s tematiko skupnosti in odpornosti. Razstavljena dela bodo na ogled mesec dni med novembrom 2023 in februarjem 2024 v sklopu Ulične galerije TAM-TAM na Vegovi ulici v Ljubljani in pospremljena s promocijskim dogodkom ob otvoritvi razstave.

Prijave sprejemamo do vključno 10. oktobra 2023 na e-mail poziv@glej.si.

Vse informacije so na voljo tudi na spletni strani www.glej.si in www.tam-tam.si.

Projekt Skupnost in odpornost _ Ulična galerija TAM-TAM - Soteska 2023 nastaja pod okriljem Kulturne četrti
Soteska v organizaciji TAM-TAM Inštituta in Gledališča Glej.

Glej, Festival SoteskaOpen 2024

6.-8. junij

Program festivala (pdf)

O KULTURNI ČETRTI SOTESKA

V kulturno četrt Soteska smo se po letih občasnih sodelovanj v začetku leta 2019 združili akterji, ki ustvarjamo na in v okolici Gregorčičeve ulice v središču Ljubljane. Soteski želimo skozi ustvarjanje skupnostnih programov vliti življenje in jo spremeniti iz tranzitne ulice v skupnostno destinacijo, ki jo združujejo pestra kulturna dejavnost, čudoviti ambienti kavarn in kulinarike ter prijetne nastanitve.

Uradna spletna stran: Kulturna četrt Soteska